Capital Goods позначає конкретні вироблені засоби, що забезпечують подальше виробництво благ чи послуг. Mises відрізняє їх від капіталу як інструмента грошової калькуляції; Lachmann підкреслює різнорідність і місце в планах. Укажи визначення, не плутаючи його з обліковою категорією.
Піч у пекарні виробляє хліб для клієнтів; подібне обладнання вдома може служити власному споживанню. Mises пов’язує розрізнення із запланованим використанням. Сама довговічність чи висока ціна не визначає економічної ролі. [Mises — Human Action, XV]
Mises прямо відділяє конкретні блага від капіталу в калькуляції. Грошова сума порівнює оцінки, але не робить піч і фургон фізично однаковими одиницями. Сама переоцінка також не доводить приросту виробничої потужності. [Mises — Human Action, XV]
Lachmann підкреслює обмежене коло використань кожного капітального блага. Фургон не виконає функцію печі лише через однакову ціну. Перевіряй властивості й можливі зміни засобів; сума цін не містить цієї технічної інформації. [Lachmann — Capital and Its Structure]
Печі потрібні відповідна сировина, робочий процес і строки постачання. Lachmann відрізняє доповнення в одному плані від сумісності різних ринкових планів. Справна майстерня не доводить сумісних очікувань усіх постачальників і покупців. [Lachmann — The Meaning of Capital Structure]
Обмежена застосовність у Lachmann означає, що інше використання може бути менш прибутковим за зміни попиту. Переробка може потребувати часу й ресурсів; частина обладнання не знайде місця. Наявність машини не гарантує її первісної економічної вартості. [Lachmann — Capital and Its Structure]
Mises оцінює доступні засоби за очікуваними майбутніми послугами, а не лише минулою працею. Дороге обладнання може втратити корисне застосування. Історичний платіж відрізняється від сьогоднішнього очікуваного внеску чи доступної ціни продажу. [Mises — Human Action, XVIII]
Mises відрізняє підтримання капітальних благ від грошової калькуляції капіталу. Відремонтована машина може працювати, тоді як попит на її продукт змінюється. Оцінюй відновлення через зношення, майбутнє використання й доповнювальні засоби, не лише кількість машин. [Mises — Human Action, XVIII]
Баланс Bitcoin і сервер послуги виконують різні ролі в плані. Це застосування розрізнення засобів та їх оцінки, не облікове правило. Перевір внесок обладнання й додаткові потреби; саме володіння грошима не є готовою технічною базою. [Mises — Human Action, XV] [Lachmann — The Meaning of Capital Structure]
Для повної картини прочитайте також Stages of Production, Heterogeneous Capital, Economic Calculation, Opportunity Cost, Time Preference. На цю статтю також посилаються Time Preference, Economic Calculation, Socialist Calculation Debate, Entrepreneurship.