Capital Goods bezeichnet konkrete produzierte Mittel zur späteren Herstellung von Gütern oder Diensten. Mises trennt Kapitalgüter vom Kapital als Werkzeug der Geldrechnung; Lachmann betont Verschiedenartigkeit und Planeinbindung. Die verwendete Definition ist anzugeben, statt den Begriff mit einer Buchhaltungskategorie zu verwechseln.
Ein Bäckereiofen stellt Brot für Kunden her; ein ähnliches Gerät zu Hause kann dem Eigenverbrauch dienen. Mises bindet die Unterscheidung an die geplante Verwendung. Langlebigkeit oder hoher Preis allein bestimmen deshalb nicht die wirtschaftliche Rolle. [Mises — Human Action, XV]
Mises trennt konkrete Güter ausdrücklich vom Kapital der Kalkulation. Eine Geldsumme vergleicht Bewertungen verschiedener Posten, macht Ofen und Lieferwagen aber nicht physisch gleich. Eine Bewertungsänderung allein beweist auch keinen Zuwachs produktiver Kapazität. [Mises — Human Action, XV]
Lachmann betont den begrenzten Einsatzbereich jedes Kapitalguts. Ein Lieferwagen übernimmt nicht die Ofenfunktion, nur weil beide gleich viel kosten. Prüfe Eigenschaften und mögliche Anpassungen einzelner Mittel; ihre Preissumme enthält diese technischen Informationen nicht. [Lachmann — Capital and Its Structure]
Ein Ofen braucht geeignete Zutaten, Arbeitsabläufe und Liefertermine. Lachmann trennt Ergänzung innerhalb eines Plans von Vereinbarkeit verschiedener Marktpläne. Eine funktionierende Werkstatt beweist daher nicht allein, dass alle Lieferanten und Abnehmer miteinander vereinbare Erwartungen haben. [Lachmann — The Meaning of Capital Structure]
Lachmanns begrenzte Verwendbarkeit bedeutet, dass Ersatznutzungen bei geänderter Nachfrage weniger rentabel sein können. Umbau kostet möglicherweise Zeit und Mittel; manches Gerät findet keinen geeigneten Platz. Die Existenz einer Maschine garantiert ihren ursprünglichen wirtschaftlichen Wert nicht. [Lachmann — Capital and Its Structure]
Mises bewertet verfügbare Mittel nach erwarteten künftigen Diensten, nicht nur nach früher eingesetzter Arbeit. Teure Geräte können sinnvolle Anwendungen verlieren. Historische Zahlung unterscheidet sich von heutigem erwartetem Beitrag oder erzielbarem Verkaufspreis. [Mises — Human Action, XVIII]
Mises trennt Kapitalgütererhaltung von monetärer Kapitalrechnung. Eine reparierte Maschine kann technisch funktionieren, während sich die Nachfrage nach ihrem Produkt ändert. Beurteile Erneuerung anhand von Verschleiß, künftiger Nutzung und ergänzenden Mitteln, nicht bloß anhand der Maschinenzahl. [Mises — Human Action, XVIII]
Ein Bitcoin-Guthaben und ein Diensteserver erfüllen verschiedene Planrollen. Dies wendet die Unterscheidung zwischen Mitteln und Bewertung an, keine Buchhaltungsregel. Prüfe den Beitrag der Ausrüstung und ihren Ergänzungsbedarf; Geldbesitz allein ist keine fertige technische Infrastruktur. [Mises — Human Action, XV] [Lachmann — The Meaning of Capital Structure]
Für ein möglichst vollständiges Bild lies diesen Eintrag zusammen mit Stages of Production, Heterogeneous Capital, Economic Calculation, Opportunity Cost, Time Preference. Auf diesen Eintrag verweisen außerdem Time Preference, Economic Calculation, Socialist Calculation Debate, Entrepreneurship.