Roundabout Production — понятие теории капитала, связанное с анализом косвенных методов у Böhm-Bawerk. Труд сначала создаёт средство дальнейшего производства вместо немедленного потребительского результата. Помимо технического выигрыша оценивают ожидание, альтернативные применения ресурсов и неопределённость будущего использования.
Böhm-Bawerk сравнивает питьё из ладоней у источника, изготовление сосуда и строительство водовода к дому. Подготовка меняет дальнейшее снабжение. Окольный путь создаёт средство, а не лишнюю поездку; прямой метод всё же может удовлетворить срочную разовую потребность. [Böhm-Bawerk — The Positive Theory of Capital, I.II]
Böhm-Bawerk описывает технический опыт с орудиями, а не доказывает пользу любой задержки. Mises связывает более долгий метод с ожидаемым приростом удовлетворения. Отложить ту же работу без изменения средств или результата ещё не значит повысить производительность. [Böhm-Bawerk — The Positive Theory of Capital, I.II] [Mises — Human Action, XVIII]
Mises объясняет, как потребительские запасы и промежуточные средства покрывают время до готового продукта. Изготовителю сосуда тем временем нужны пища и материалы. Денежный бюджет выражает возможности покупки; сам он не создаёт недостающей еды или подходящих ресурсов. [Mises — Human Action, XV.2]
Водовод может экономить труд при повторном использовании, но требует подготовки. Это редакционное применение различия Mises между временем производства и сроком службы. Учти начальный труд, эксплуатацию, обслуживание и ожидаемое использование; сравнение лишь работы готового устройства упускает его создание. [Mises — Human Action, XVIII]
Lachmann подчёркивает определённые сочетания производственных средств. Сосуд без доступной воды или водовод без пригодного маршрута не выполнит цель. Более долгая подготовка одной части не устраняет нехватку остальных; проверь совместимость, место и сроки доступности ресурсов. [Lachmann — Capital and Its Structure, I]
Mises прямо отвергает выведение процента лишь из большего физического выпуска окольных методов. Его теория касается различной оценки настоящего и будущего удовлетворения. Число шагов или дополнительных литров воды поэтому не позволяет прямо вычислить денежную процентную ставку. [Mises — Human Action, XIX]
Lachmann показывает, как перемены разрушают комбинацию и вынуждают менее прибыльные применения. Уже затраченное время не оправдывает продолжения любой ценой. Оцени оставшиеся варианты, затраты переделки и будущее применение; технически готовое средство может лишиться экономической цели. [Lachmann — Capital and Its Structure, I]
Разработка инструмента для услуги Bitcoin может поглощать труд до появления пригодного результата. Это пример окольного производства, не доказательство успеха проекта. Укажи пользователей, эксплуатационные потребности и оправдывает ли ожидаемое использование подготовку; долгая разработка сама не преимущество. [Mises — Human Action, XVIII] [Lachmann — Capital and Its Structure, I]
Для полной картины прочитайте эту статью вместе с Stages of Production, Capital Goods, Heterogeneous Capital, Economic Calculation, Time Preference. На эту статью также ссылаются Stages of Production, Heterogeneous Capital, Eugen von Böhm-Bawerk.