Roundabout Production — способ производства, при котором сначала создают инструмент, оборудование или промежуточный продукт, а уже с их помощью получают нужный результат. Понятие стало известным благодаря экономисту Ойгену фон Бём-Баверку. Оно объясняет, почему часть сегодняшнего труда направляют на оборудование для будущего, а не только на немедленное потребление.
Представь дом неподалёку от родника. Когда хочется пить, можно дойти до него и напиться из ладоней. А можно сначала сделать ведро и приносить воду домой. Есть и другой вариант — провести водопровод: больше работы вначале, меньше переноски воды потом. Бём-Баверк объяснял окольное производство на похожем примере. Цель остаётся прежней — доступная вода; ведро и водопровод служат средствами. Но ради одного посещения строить водопровод может быть незачем. [1]
Преимущество водопровода не в том, что его долго строили, а в воде у дома. Если просто отложить поход к роднику, ничего не улучшится. Бём-Баверк показывает, как инструменты расширяют производственные возможности; Мизес обращает внимание на выбор между результатами, доступными в разное время. Из этого не следует, что сложный проект всегда лучше простого. Нужно понимать, что он позволит получить и от чего ради него придётся отказаться. [1] [2]
Во время строительства по-прежнему нужны еда, вода и инструменты. Если посвятить стройке все силы без запасов или помощи, можно остановиться ещё до того, как потечёт вода. Так Мизес объясняет роль сбережений: отложенное потребление высвобождает ресурсы для труда, результат которого появится позже. Для предприятия это означает необходимость денег на зарплаты и материалы. Но сами деньги не заменяют отсутствующую еду, работников или трубы. [3]
Готовый водопровод выглядит выгодным, если смотреть только на момент открытия крана. Честное сравнение с ведром включает строительство, ремонт и ожидаемый срок службы. Мизес различает время до завершения изделия и время его использования. В нашем примере один и тот же проект может быть разумным для постоянного жилья и невыгодным перед скорым переездом. Технически исправное оборудование не обязательно окупается у каждого. [2]
Даже отличные трубы мало помогут, если родник пересох или детали не соединяются. Нужны вещи, которые работают вместе. Экономист Людвиг Лахман называет это комплементарностью: средства производства дополняют друг друга в определённом применении. Так и новый станок в мастерской требует подходящего питания, оператора и материалов. Результат зависит от работающего целого, а не только от цены или качества самой дорогой части. [5]
Получать воду с меньшими усилиями — техническое преимущество. Процент по займу на строительство — другой вопрос. Мизес отвергает объяснение процента только большей производительностью инструментов. В его теории ключевую роль играет временное предпочтение: как человек сравнивает удовлетворение потребности в более ранний и более поздний срок. Это определённое экономическое объяснение, а не формула кредитной ставки. Ни большее количество воды, ни более долгая стройка сами по себе эту ставку не определяют. [4]
Что, если во время строительства семья решит переехать? Выполненную работу уже не вернуть, но это не означает, что оставшееся нужно автоматически достраивать. Часть материалов, возможно, получится использовать иначе или продать. Лахман описывает, как изменение обстоятельств вынуждает искать оборудованию другое применение, иногда менее выгодное. Важно, что принесёт дополнительная работа с этого момента. Прошлые усилия сами по себе не делают продолжение разумным. [5]
Представь команду, разрабатывающую кошелёк для Bitcoin. Её программа должна помогать людям получать и отправлять платежи и проверять свой баланс. Прежде чем им воспользуются, нужно написать и проверить программу. Это современная иллюстрация подготовки средства для будущей услуги, а не пример из исторических книг. Усилия помогут пользователям лишь тогда, когда кошелёк решает их задачи и есть кому поддерживать его в рабочем состоянии. Долгая разработка сама не доказывает ни качества, ни будущей прибыли; важны результат и его применение. [2] [5] [6]
Для полной картины прочитайте эту статью вместе с Stages of Production, Capital Goods, Heterogeneous Capital, Economic Calculation, Time Preference, Bitcoin. На эту статью также ссылаются Stages of Production, Heterogeneous Capital, Eugen von Böhm-Bawerk.