Relai

لا يعني اسم Relai العقد نفسه في كل مكان. تعمل Relai AG في سويسرا، بينما تخدم Relai EU SASU الفرنسية العملاء الأوروبيين. يسجل المشرف المالي الفرنسي AMF الشركة الأخيرة بالترخيص A2025-006 الصادر في 23 أكتوبر 2025 لمبادلة الأصول المشفرة بالأموال ضمن الإطار الأوروبي MiCA. النتيجة العملية بسيطة: قد لا تصف قائمة أسعار سويسرية أو دعاية قديمة حسابك الأوروبي. لذلك يتضمن نقل الملف إلى الشركة الأوروبية قبول شروط جديدة. تحقق أولاً من الشركة المذكورة في عقدك، ثم قارن أسعارها وحدودها. [1] [2]

تخيل أن هاتفك توقف عن العمل. قد يعيد الدخول بالبريد والتحقق من الهوية وصولك إلى الخدمة، لكنهما لا يعيدان إنشاء مفاتيح البيتكوين. للمحفظة اثنتا عشرة كلمة استعادة وفق معيار BIP39، تسمى Seed Phrase. تستطيع محفظة متوافقة اشتقاق مفاتيحك الخاصة منها مجدداً. لا يعوض PIN أو الوصول إلى البريد الكلمات الصحيحة بترتيبها الصحيح. يقول Relai إنه لا يحتفظ بنسخة يمكنه إرسالها إليك. تُنشأ الكلمات في محفظة الهاتف، ولا يعرضها تطبيق الويب. استعادتها في محفظة متوافقة أخرى تعيد التحكم بالبيتكوين، لا ملف التداول لدى Relai وسجله تلقائياً. احفظ النسخة بأمان بعيداً عن الهاتف، ولا تشاركها مع أحد. [3] [5]

عند الشراء، اعتمد العرض المسمى Relai Price، لا رسماً عاماً للأسعار. يتعامل Relai معك مباشرة، ولذلك قد يختلف سعره عن بورصة أخرى. مع البطاقة تسري مهلة قبول العرض الظاهرة، ويصبح الشراء نهائياً بعد نجاح معالجة الدفع. أما SEPA الفوري، أي التحويل المصرفي الفوري باليورو، فيثبت عرضه ثلاثين دقيقة. إذا لم تصل الأموال يستبدله عرض جديد؛ والسعر عند استلامها هو الذي يُعتمد. قد يشتري التحويل المتأخر بسعر مختلف عن الرسالة الأولى. يجب أن يطابق المبلغ وIBAN المرسل، وهو معرّف حسابك المصرفي الدولي، بيانات الطلب. تشترط الأحكام الأوروبية SEPA الفوري، لا التحويل العادي الأبطأ. [3] [4]

عبارة «دون رسم خدمة» لا تخبرك بعد بكمية البيتكوين التي ستحصل عليها. تفصل سياسة الأسعار بين هامش Relai المضاف إلى سعر الصرف، ورسم الخدمة، وتكاليف طريقة الدفع. التخفيض على عنصر لا يلغي بقية العناصر تلقائياً، مثل زيادة الدفع بالبطاقة. قارن إجمالي ما تدفعه بالبيتكوين الذي ستتلقاه. وفق السياسة، يغطي Relai رسم الشبكة لإيصال البيتكوين المشترى، لكن الازدحام الاستثنائي قد يؤخر الإرسال. للبيع والإرسال اللاحق من محفظتك تكاليف منفصلة؛ تغطية إيصال المشتريات لا تجعل التحويلات المستقبلية مجانية. [4]

يوفر الشراء المنتظم عناء إدخال كل طلب، لكن وسائل الدفع تعمل بطرق مختلفة. يخصم Relai من البطاقة في كل موعد مقرر. إذا فشلت العملية لنقص الرصيد، تنص الشروط على محاولة واحدة أخرى بعد ثلاثين دقيقة بالسعر الساري حينها. مع SEPA الفوري يجب أن تصل دفعة مطابقة لكل شراء، ويتجدد العرض حتى وصولها. تخيل أنك أوقفت الخطة في Relai وتركت التحويل الدوري في البنك: لن تتوقف تلك المدفوعات وحدها. عند إنهاء الخطة راجع الإعدادين وإشعارات الطلبات الفردية. إلغاء المشتريات المقبلة لا يعكس مبادلة أُنجزت بالفعل. [3] [4]

ليس ضرورياً أن يصل البيتكوين المشترى إلى محفظة الهاتف التي أنشأها Relai. يشرح دليل يوليو 2026 إضافة محفظة خارجية عبر wallet.relai.app على الحاسوب. عند استخدام محفظة عتادية، وهي جهاز يحمي المفاتيح الخاصة، تؤكد العنوان أيضاً على شاشة الجهاز نفسه. بذلك تتحقق من وجهة الاستلام الفعلية، لا من عرض الحاسوب وحده. يمكنك بعد ذلك اختيار المحفظة المحفوظة من تطبيق الهاتف. انتبه إلى العنصر المختار: محفظة Relai والمحفظة المتصلة تبقيان مختلفتين حتى إن ظهرتا معاً. يذكر دليل التطبيق العادي أن البيع من محفظة خارجية غير مدعوم. لخدمة الشركات المنفصلة Relai Business إجراء خاص؛ إمكان الشراء عبر طريق لا يعني تلقائياً إمكان البيع بالطريق نفسه. [6] [3]

يتطلب البيع أكثر من قبول سعر ثم إرسال البيتكوين لاحقاً. تشترط الأحكام الأوروبية الكمية الدقيقة من المحفظة المحددة، وثلاثة تأكيدات on-chain على الأقل خلال أربع ساعات من تأكيد الطلب. تعني on-chain التسجيل في سلسلة البيتكوين: يمنح إدراج المعاملة في كتلة التأكيد الأول، وتزيده الكتل التالية. لذلك لا يساوي إرسال الدفع استيفاء هذا الشرط. قد تؤدي كمية أو محفظة غير مطابقة إلى الإلغاء وإعادة البيتكوين بعد خصم رسوم الشبكة؛ ومن دون تحويل مطابق تنتهي صلاحية الطلب. حتى البيع المكتمل بصورة صحيحة لا يعني أن اليورو ظهر بالفعل في البنك. تأكيد الشبكة والتسوية المصرفية خطوتان متتاليتان، رغم الاتفاق على سعر البيع مسبقاً. [3]

يمكنك ترك خدمة المبادلة مع الاستمرار في التحكم ببيتكوينك. قد يؤدي رفض الشروط الأوروبية إلى توقف الشراء والبيع عبر Relai، لكن يمكن استعادة محفظتك من نسختها الاحتياطية. حذف الحساب لا يحرك العملات ولا يأمر ببيعها. ولا يمحو سلسلة البيتكوين؛ كما يذكر Relai وجوب الاحتفاظ قانونياً ببعض سجلات التعاملات المنجزة. قبل إزالة التطبيق، تحقق من صحة النسخة واكتمالها وفهمك لطريقة استعادة الوصول. مغادرة الخدمة واستعادة المفاتيح والاحتفاظ بسجلات التداول السابق مسائل منفصلة. [2] [7]