Hughes odlišil soukromí od tajemství, vymezil je jako selektivní odhalování a vyzval k anonymním transakčním systémům, které lidé sami vytvoří a zveřejní. Jde o praktické politické prohlášení, ne technickou specifikaci.
Eric Hughes zveřejnil manifest v komunitě Cypherpunků v březnu 1993. Do krátkého textu shrnul jejich pracovní étos týkající se soukromí, kryptografie a softwaru. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Satoshi Nakamoto Institute — Cypherpunk Manifesto archive] [Cypherpunks mailing-list archive]
Soukromá věc je něco, co člověk nechce sdělit celému světu; tajemství nemá znát nikdo. Soukromí proto umožňuje zvolené sdílení a nevyžaduje úplné skrytí. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Satoshi Nakamoto Institute — Cypherpunk Manifesto archive]
Hughes vymezil soukromí jako schopnost selektivně odhalovat svou osobu. O přiřazení údajů k identitě má rozhodovat jednotlivec, ne automaticky instituce. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Satoshi Nakamoto Institute — Cypherpunk Manifesto archive]
Elektronické nákupy, zprávy a smlouvy předávají data protistranám a prostředníkům. Ochrana vyžaduje mechanismy, které ukážou jen informace nezbytné pro danou směnu. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [EFF — A Deep Dive on End-to-End Encryption]
Manifest žádal anonymní platební a komunikační systémy s digitálními podpisy, elektronickými penězi a pseudonymy. Spolupráce nemá vyžadovat univerzální občanskou identitu. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Timothy C. May — The Crypto Anarchist Manifesto]
Podle Hughese nemůže soukromí stát na vládách, firmách či laskavých slibech. Lidé je musí chránit sami, protože jednou odhalená osobní data lze později zneužít. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto]
Nejznámější praktická zásada říká, že cypherpunkeři píší kód. Diskuse je důležitá, ale možnosti lidí skutečně mění až použitelný, kontrolovatelný a šířený software. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Cypherpunks mailing-list archive]
Kryptografický software podle textu nelze dlouhodobě potlačit, protože znalosti a zdrojový kód se šíří globálně. Je to důvěra ve zveřejňování, ne záruka bezpečí každého zařízení. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [Cypherpunks mailing-list archive]
Šifrování chrání obsah a podpisy ověřují původ a integritu podepsaných dat. Metadata, napadená zařízení, špatná výchozí nastavení či dobrovolné sdílení však dál odhalují lidi. Kryptografie neruší potřebu operační bezpečnosti. [Eric Hughes — A Cypherpunk's Manifesto] [EFF — A Deep Dive on End-to-End Encryption]
Bitcoin odpovídá étosu postavit a zveřejnit a dovoluje převod hodnoty bez centrálního provozovatele. Veřejný ledger je pseudonymní, ne automaticky soukromý; cíl manifestu vyžaduje další postupy a protokoly. [Satoshi Nakamoto Institute — Cypherpunk Manifesto archive] [Bitcoin.org — Protect your privacy] [Bitcoin whitepaper]
Pro nejúplnější obraz čtěte toto heslo společně s Eric Hughes, Cypherpunkeři, Kryptoanarchistický manifest, Soukromí v Bitcoinu, Pseudonymita, Bitcoin. Opačným směrem na něj odkazují také Cypherpunkeři, Eric Hughes.