717 / 736R.16

FATF Travel Rule

Transmisión de datos del ordenante y beneficiario en criptoactivos

La FATF Travel Rule exige que los proveedores regulados obtengan, conserven y transmitan de forma segura datos prescritos del ordenante y beneficiario en transferencias de criptoactivos; regula intermediarios y supervisión, no el formato de una transacción Bitcoin.

FATF aplica Recommendation 16 a las transferencias de activos virtuales mediante la nota de Recommendation 15: el VASP ordenante obtiene y conserva datos exactos del ordenante y los exigidos del beneficiario, los transmite de inmediato y con seguridad, y ambas partes controlan integridad, sanciones y conducta sospechosa según la ley local.

La Travel Rule nació como regla de transparencia de pagos entre entidades obligadas; en 2019 FATF amplió expresamente su marco a activos virtuales y VASP. FATF no crea una ley directamente aplicable a usuarios de cada país: las jurisdicciones incorporan el estándar a sus definiciones, umbrales, supervisión y sanciones. [2]

El VASP ordenante obtiene y conserva los datos exigidos y exactos del ordenante y los exigidos del beneficiario, y los transmite de inmediato y con seguridad al VASP o entidad financiera receptora. Pueden viajar directa o indirectamente por mensajería separada; FATF no exige escribirlos en la blockchain ni adjuntarlos a la transacción Bitcoin. [1]

El conjunto suele incluir nombre y cuenta o identificador equivalente del ordenante; dirección, número de identidad, número de cliente o fecha y lugar de nacimiento; y nombre y cuenta o identificador del beneficiario. FATF fija un mínimo funcional y la ley local concreta formato, verificación y excepciones. [3]

El proveedor receptor obtiene y conserva los datos del ordenante y datos exactos del beneficiario, detecta información ausente o incompleta y dispone de procedimientos para ejecutar, suspender o rechazar. La Travel Rule no sustituye controles de sanciones, congelación, KYC, registros o reportes sospechosos; los vincula con una transferencia. [5]

El Reglamento (UE) 2023/1113 cubre transferencias de criptoactivos con al menos un CASP en la UE y no fija un mínimo monetario general. Si interviene una dirección self-hosted, cumple el CASP; por encima de EUR 1 000 adopta medidas proporcionadas para valorar si su cliente posee o controla esa dirección. [4]

Una transferencia peer-to-peer directa sin VASP no convierte automáticamente al titular en proveedor regulado ni añade identidad al protocolo Bitcoin. Al enviar desde o hacia una bolsa, sus obligaciones locales pueden exigir datos de contraparte, evaluar una cartera self-hosted o rechazar; el resultado depende del servicio y jurisdicción. [4]

La implantación desigual crea el sunrise problem: un proveedor debe enviar datos cuando la contraparte extranjera aún carece de ley o sistema compatible. En junio de 2025 FATF indicó que 99 jurisdicciones habían aprobado o tramitaban la Travel Rule, pero señaló carencias en licencias, identificación de VASP, interoperabilidad y ejecución. [6]

Verificar una transferencia exige separar los datos blockchain del mensaje de identidad entre proveedores. Compruebe entidad jurídica, jurisdicción y contraparte, datos recogidos, canal y conservación, tratamiento de ausencias y direcciones self-hosted y ajuste a la ley vigente; las Guidelines de EBA se aplican en la UE desde el 30 de diciembre de 2024. [5]

Para obtener la imagen más completa, lee esta entrada junto con KYC, Custodial Exchange, MiCA, Privacidad en Bitcoin, Autocustodia, On-chain Analysis.

01¿Escribe la Travel Rule mi nombre en la blockchain de Bitcoin?

No. FATF permite transmisión directa o indirecta fuera del activo y no exige adjuntar identidad on-chain. El proveedor regulado la conserva en sus sistemas y puede transmitirla a la contraparte o facilitarla a una autoridad autorizada por ley.

02¿Se aplica la Travel Rule a mi propia cartera Bitcoin?

La cartera self-custody no es por sí misma VASP o CASP. Sí puede obligar a la bolsa o custodio de la otra parte; en la UE, sobre EUR 1 000, el CASP evalúa proporcionalmente si su cliente posee o controla la dirección self-hosted.

DOC · 001FATF — The FATF RecommendationsDocumentación DOC · 002FATF — Public Statement on Virtual Assets and Related ProvidersFuente primaria DOC · 003FATF — Updated Guidance for a Risk-Based Approach to Virtual Assets and VASPsDocumentación DOC · 004Regulation (EU) 2023/1113 on information accompanying transfers of funds and certain crypto-assetsFuente primaria DOC · 005EBA — Travel rule Guidelines under Regulation (EU) 2023/1113Documentación DOC · 006FATF — 2025 Targeted Update on Virtual Assets and VASPsDocumentación
Revisado: Fuentes primero · No es asesoramiento financiero