503 / 736REMIT

Remittances

家庭汇款与比特币转账

一个人在国外工作,把部分工资寄回家,用来交房租或买日用品。这类跨境汇款称为 remittances。Bitcoin 可以在钱包之间转移资金,也可以连接不同服务,最终换成当地货币。对家人来说,最重要的是能收到多少,以及什么时候可以花这笔钱。

Remittances 指汇往另一个国家的个人款项,常见情形是在国外工作的人给家人汇钱。这个名称描述汇款用途,而不是特定网络。Bitcoin 和 Lightning Network 可以参与其中,但完成网络传输不等于已经完成换汇、提取现金,也不保证价格更划算。

想象一家人靠境外汇款交房租。他们关心钱能否按时到账、够不够用。世界银行对个人汇款的统计定义更广:按照国际收支规则,包含个人转移和雇员报酬。因此,这个指标不只是给家人汇款的总和,也不代表汇款人数或 Bitcoin 交易笔数。面对一个很大的数字,先要弄清楚它究竟统计了什么。 [1] [2]

直接汇款时,汇款人先取得 bitcoin,再发到收款人的钱包。收款人可以花掉、保留或兑换。服务商也能在后台处理这些步骤。Strike 对 Send Globally 的介绍是:把资金换成 bitcoin,通过 Lightning 发给当地合作伙伴,再由合作伙伴将当地货币转入收款人的账户。家人未必需要持有 bitcoin。这只是某家服务商的具体运作模式,并不证明它对每个人都可用或划算。 [5] [8]

设想有两份报价:一份明确收手续费,另一份号称免费,却给出较差的汇率。只有比较最终结果,才能知道哪份更便宜。应在汇款人总支出相同的前提下,比较家人实际能用的金额。Strike 说明 Send Globally 的汇率中包含利润差额;即使没有单列手续费,服务仍可从中获利。其他路径还可能包含买卖 bitcoin、网络交易或提款的费用。 [3] [6]

On-chain 指直接记录在 Bitcoin 区块链上的转账。收款人可能需要等待确认,也就是交易被纳入区块,以及后续区块继续出现;具体时间没有保证。Lightning 能加快网络传输,但付款需要由相连通道组成的路径,并有足够流动性,即资金能够朝所需方向流动。只有总余额充足并不够。之后还可能需要换汇和当地合作伙伴入账。对家人而言,应该计时到真正能使用资金的那一刻。 [8] [7] [5]

收款人可能需要现金,而服务只支持转入账户;也可能没有所需设备或网络连接。这时,便宜的汇款并不能解决问题。要核对服务支持的汇出国与收款国组合、收款方式、所需资料和限额。使用 Bitcoin 不会取消服务商的这些条件。因此,BIS,即国际清算银行,除了成本和速度,也关注可获得性与条件透明度。适合一个家庭的方案,另一个家庭可能根本用不了。 [5] [4] [3]

在自己的钱包中,密钥决定谁有权花费 bitcoin。钱包主人需要保护密钥并准备备份。由服务商管理的账户则依赖其运营以及是否允许提款。Bitcoin 没有一个中心化的“撤销”按钮,可以取消错误付款;向服务商提出申诉是另一回事。换汇前持有 bitcoin 的人还要承担价格变化。如果服务承诺支付一定数额的当地货币,应阅读报价有效期和付款条件。 [8] [6]

Remittance Prices Worldwide 数据库记录特定时期、特定国家之间的报价,包含手续费和汇率差额,但未必涵盖收款人的全部费用。自行比较时,应记下日期、总预算、付款与收款方式、参考汇率和净到账额。首次汇款优惠要与正常价格分开。Bitcoin 交易总额很大,或 Lightning 付款笔数很多,都不能单独说明其中有多少是寄给家人的钱。 [3] [2]

说明服务的好处,不需要让家庭公开余额,或把姓名与地址关联。On-chain 历史是公开的,这种关联以后仍可能被查到。服务商也可能掌握客户的个人资料。因此,真正有意义的问题是:这个家庭有没有按时收到钱,成本是否可以接受,收到的形式是否能安全使用?一次成功演示不能证明长期可用。Bitcoin 可能有帮助,但效果要沿整个流程核实。 [9] [4]

示例 · REMIT

家人到底能花多少钱?

假设汇款人的总预算为 200 USD,已包含全部费用。选用每美元 20 MXN 的参考汇率,预算相当于 4000 MXN。换汇和提款后,家人可以使用 3900 MXN。差额为 100 MXN,即参考价值的 2.5%。这不是实际汇率,也不是某家服务的报价。比较另一份报价时,必须保持预算、时间和收款方式一致。这样才能看出哪一条路让家人收到更多;单凭较低的 Lightning 费用还不够。

要获得更完整的理解,请将本词条与以下词条结合阅读: Cross-border Bitcoin Payments, Lightning Network, Bitcoin and Financial Inclusion, Bitcoin Payment Processor, Lightning流动性, Bitcoin. 反向关联还来自: Cross-border Bitcoin Payments, Bitcoin and Financial Inclusion, The Little Bitcoin Book, Check Your Financial Privilege.

01通过 Bitcoin 汇款一定更便宜吗?

不一定。网络付款费用很低,也可能被换汇或提款成本抵消。应以相同的总预算,比较两条路径最终让收款人能用多少钱。涉及的国家和收款方式同样重要。

02收款人必须会使用 Bitcoin 钱包吗?

直接收款到自己的钱包时,需要知道如何安全接收,以及如何保护资金访问权限。服务商也可以只在合作伙伴之间使用 Bitcoin,再把当地货币交给家人。这种情况下,需要关注账户与付款条件。

DOC · 001World Bank — Remittances一手来源 DOC · 002World Bank — Definition of remittances文档 DOC · 003World Bank — Remittance price methodology文档 DOC · 004BIS — Cross-border payments programme一手来源 DOC · 005Strike — Send Globally model文档 DOC · 006Strike — Fees and exchange rates文档 DOC · 007Lightning Labs — Understanding liquidity文档 DOC · 008Bitcoin.org — Things to know文档 DOC · 009Bitcoin.org — Protect your privacy文档
修订日期: 来源优先 · 非投资建议