Bitcoin Pizza Day

コンピューター間で送れるデジタルなお金を持っていても、何が買えるのかまだ分からない。プログラマーの Laszlo Hanyecz が越えようとしたのは、その壁でした。2010年5月18日、BitcoinTalk に、フロリダ州ジャクソンビルへ大きなピザ2枚を届けてくれれば10,000 BTCを払うと投稿します。手作りでも店への注文でも構いません。大切なのは、ビットコインで調理済みの食事を手に入れることでした。 [1]

今なら驚く金額ですが、当時はすぐに希望者が殺到したわけではありません。スレッドでは、海外から米国の店に注文する方法が話し合われました。ender_x という利用者は、BitcoinMarket でそのコインが約41 USDになると指摘します。5月21日には、Hanyecz 自身が提示額は少なすぎるのかと尋ねました。ビットコインは日常のお金には程遠く、受け取る相手を見つけること自体が課題だったのです。 [1]

翌日、確認の投稿が届きます。2010年5月22日、Hanyecz は10,000 BTCをピザと交換できたと報告し、写真へのリンクを載せ、jercos に感謝しました。この名前を使っていたのが Jeremy Sturdivant です。申し出た日ではなく、取引が完了した日が記念日になりました。食卓に並べられる品物をビットコインで手に入れた、分かりやすい実例ができたのです。 [2] [6]

Sturdivant は後のインタビューで、インターネットのチャットサービス IRC で相談し、注文にはカードで支払ったと説明しています。Hanyecz は彼にビットコインを送り、ピザ店は通常のお金を受け取りました。店にビットコインのウォレットやBTCを受け付ける仕組みは必要ありません。Sturdivant が2つの支払方法をつないだのです。他の人を介した買い物と、店による直接の受け入れは別の段階です。 [6]

どちらの数字も元のスレッドにありますが、意味は違います。約41 USDは、申し出の時点で示された10,000 BTCの市場価値でした。6月12日、Hanyecz はピザ2枚が約25 USD、気前よくチップを渡せば30 USDほどだと書いています。これを5月の注文の正確な領収書とみなすことはできません。コインの価値と食事の値段を分ければ、双方にとって取引する理由があったことも理解しやすくなります。 [1]

コンピューターの数字だけでは空腹は満たせません。商品やサービスの代わりに、それを受け取る人が必要です。このお金の使い方を交換手段と呼びます。Hanyecz と Sturdivant は小さな具体例でそれを示しました。Bitcoin のプログラムを書き換える必要はなく、金額に合意して約束を守る必要がありました。もちろん、一度成功したからといって、すべての店がビットコインを受け取るわけではありません。 [1] [6]

実物をビットコインで買った最初の例、とよく紹介されます。より正確には、初期の買い物のうち記録が特によく残る例です。公開フォーラムだけでは、それ以前の私的な取引をすべて否定できません。少なくとも最初の送金ではありません。Satoshi Nakamoto は2009年1月に Hal Finney へコインを送っていました。Pizza Day は、デジタルなネットワークが日常の商取引や買い手の本当に欲しい物と結びついた、別の節目です。 [2] [7]

10,000 BTCに今日の相場を掛ければ、大きな数字になります。しかしそれは、持ち続けていたら今いくらか、という別の問いへの答えです。2010年の Hanyecz は将来の価格を知りませんでした。後の値上がりによって、当時の購入が今日の数百万ドルを支払った取引に変わるわけではありません。高い夕食という冗談以上に、新しいお金を使うことと、結果を知ってから投資を評価することの違いを考えられる話です。 [1] [6]

土台となるのは、申し出、返信、完了報告が残る元のスレッドです。後のインタビューは Sturdivant 側の話を補いますが、記憶の限界も示します。彼が覚えていたのは Domino’s なのに、写真は Papa John’s でした。この食い違いを想像で埋める必要はありません。日付、金額、謝辞は当時の記録にあり、インタビューの細部は後の回想です。区別して読むことで、歴史に根拠のない確かさを加えずに済みます。 [1] [6]

6月12日、Hanyecz は引き続き取引を募りました。8月4日には、マイニングで毎日何千枚ものコインを得られなくなったため、いったん中止します。マイニングはネットワークを守る計算作業で、成功したマイナーは新しいコインを受け取れます。この事情も当時を理解する手掛かりです。2023年の Bitcoin Pizza Day Prague も、この出来事を記念して開かれた会議の一つです。ピザは、お金には技術だけでなく、使おうとする人も必要だと思い出させてくれます。 [1] [8]