El Salvador Bitcoin Law désigne la Ley Bitcoin salvadorienne. Cette entrée compare le régime historique de 2021 à la réforme documentée de 2025, sans constituer un avis juridique actuel complet.
L’IMF décrit l’introduction de BTC comme monnaie ayant cours légal en septembre 2021 aux côtés du dollar américain. Le régime initial obligeait les agents économiques à accepter le bitcoin ; ce récit historique n’est pas la règle actuelle. [IMF — Country Report 25/58]
La réforme de 2025 a modifié l’article 7 : les personnes physiques et les personnes morales à participation exclusivement privée peuvent accepter volontairement BTC. Ne transposez pas l’ancienne obligation au commerçant soumis au nouveau texte. [Asamblea Legislativa — Ley Bitcoin, consolidated 2025 text][Asamblea Legislativa — 2025 amendment to Ley Bitcoin]
L’article 1 de 2025 conserve curso legal tout en le rattachant à l’acceptation volontaire privée. Qualifier BTC de monnaie ayant cours légal ne prouve donc pas une obligation d’acceptation pour tout commerçant. [Asamblea Legislativa — Ley Bitcoin, consolidated 2025 text][Asamblea Legislativa — 2025 amendment to Ley Bitcoin]
Le 26 février 2025, l’IMF décrivait des paiements fiscaux uniquement en USD. Pouvoir payer un particulier en BTC n’autorise pas à payer ainsi un impôt ; vérifiez les instructions applicables avant une déclaration précise. [IMF — El Salvador 2025 EFF approval][IMF — Country Report 25/58]
La réforme abroge les articles 4, 8 et 9 ; l’IMF décrit aussi la suppression de l’obligation publique de proposer des alternatives et une conversion automatique instantanée de BTC. L’ancien mécanisme n’est pas une garantie actuelle de change. [Asamblea Legislativa — 2025 amendment to Ley Bitcoin][IMF — Country Report 25/58]
Exemple propre : un prix convenu de 20 USD au cours de 100000 USD par BTC représente 0,0002 BTC avant frais. Ce calcul ne détermine pas l’acceptation du commerçant ; précisez cours, durée de validité et frais. [IMF — Country Report 25/58]
En février 2025, l’IMF décrivait le retrait progressif envisagé de la participation publique dans Chivo et des restrictions d’achat du programme. Ce communiqué seul ne prouve ni un retrait achevé ni les avoirs publics actuels en BTC. [IMF — El Salvador 2025 EFF approval]
Distinguez adoption, publication et entrée en vigueur de la réforme de 2025 : son texte prévoit 90 jours après publication au Diario Oficial. Vérifiez les modifications ultérieures. Présenter le texte de 2021 comme régime actuel est inexact. [Asamblea Legislativa — Ley Bitcoin, consolidated 2025 text][Asamblea Legislativa — 2025 amendment to Ley Bitcoin][IMF — Country Report 25/58]
Pour une vision complète, lisez aussi Nation-state Adoption, Legal Tender, Sovereign Bitcoin Treasury. Cette entrée est également citée par Nation-state Adoption, Legal Tender, Nayib Bukele, Bitcoin Beach.