647 / 736BK31

The Age of Cryptocurrency

Пол Винья и Майкл Дж. Кейси о деньгах и доверии

Книга о том, почему деньги работают между незнакомыми людьми и что Bitcoin может изменить в этих отношениях.

The Age of Cryptocurrency Пола Виньи и Майкла Дж. Кейси рассматривает Bitcoin в более широком контексте доверия к деньгам. Она помогает понять, на чьё слово мы полагаемся при оплате и что можем проверить сами.

Почему кто-то отдаёт вам товар в обмен на банкноту или число на экране? С этого вопроса можно начать знакомство с The Age of Cryptocurrency без технических знаний. Пол Винья и Майкл Дж. Кейси исследуют, как люди принимают деньги и как в этой системе появился Bitcoin. Британская электронная версия вышла под названием Cryptocurrency 29 января 2015 года; американское издание Picador в мягкой обложке — 12 января 2016 года. Более поздняя дата, следовательно, не обозначает начало истории книги. Важно и время её создания: авторы описывают возможности и опасения тогда ещё молодой отрасли. [3] [1]

Представьте обычную покупку хлеба. Продавец принимает деньги в том числе потому, что рассчитывает потом сам ими заплатить. Этот бытовой пример проясняет вопрос открытого фрагмента From Babylon to Bitcoin: что удерживает денежную систему вместе? Одного описания предмета, которым обмениваются люди, недостаточно. Важны также общие привычки, институты и готовность принимать деньги. Bitcoin переводит часть правил в проверяемое программное обеспечение, но не может заставить продавца захотеть его принять. Проверка платежа и желание торговать — разные вещи. [1]

В открытом фрагменте Кейси рассказывает о переводе средств после продажи квартиры в Аргентине. В его воспоминании есть посредники, неопределённость вокруг перевода и друг, которому он доверяет. Новичку здесь полезно различать владение деньгами и возможность доставить их туда, где они нужны. Между этими состояниями могут стоять правила сервиса и решения других людей. Это личное свидетельство автора, а не совет повторять его действия и не описание всех современных переводов в Аргентине. [1]

Объяснения денег расставляют разные акценты. Один подход начинается со свойств предмета обмена, например редкого металла. Другой — с долгов, обязательств и общественных отношений, в которых мы используем деньги. Авторы склоняются ко второму взгляду. Читателю полезно поставить оба вопроса рядом: какими свойствами обладают деньги и почему их примет кто-то ещё? Ограниченное предложение может быть важным свойством Bitcoin, но само по себе не объясняет всех причин его использования. Авторская трактовка происхождения денег не является единственным бесспорным выводом экономической науки. [1]

В интервью O’Reilly от 21 октября 2015 года Кейси описывает путь от первых сомнений к интересу к организации платежей. Важную роль сыграло объяснение того, сколько посредников может находиться между плательщиком и получателем. Общий реестр здесь означает записи, состояние которых участники согласуют по правилам системы. Возникает вопрос: что они могут проверить самостоятельно и где по-прежнему нуждаются в чьей-то услуге? Это точнее, чем представление, будто новая технология просто устраняет любое доверие. [2]

Кейси также размышляет о небольших автоматических платежах между подключёнными устройствами и о цифровой идентичности. Это возможные направления, которые он тогда рассматривал, а не перечень доказанных успехов. Представьте бытовой прибор: техническая способность отправить небольшой платёж не решает, кто его настроит, кто обнаружит ошибку и кто за неё ответит. Такие вопросы позволяют внимательно читать о технологических надеждах, не отвергая новую идею заранее. [2]

Для каждого сильного утверждения попробуйте отметить, описывает ли оно событие, объясняет механизм или предсказывает будущее. В случае механизма спросите, что он действительно позволяет. В случае прогноза — что ещё должно произойти для его исполнения. Рекламная аннотация издателя не служит независимым подтверждением аргумента книги. Старая цифра стоимости или скорости перевода также не описывает все нынешние платежи Bitcoin. Книга может расширить ваши вопросы о деньгах, не превращаясь в руководство по покупке. [3]

Объяснение опирается на полный открытый фрагмент на сайте Macmillan, опубликованное интервью O’Reilly и сведения издателей о конкретных изданиях. Фрагмент позволяет проследить начальный аргумент и личную историю Кейси; интервью дополняет их его тогдашним объяснением. Это не проверка всей книги или каждого исторического утверждения в ней. Для дальнейшего чтения начните с фрагмента, а для спорного факта ищите первоисточник. Ссылки ниже помогают отличить текст авторов от нашего сегодняшнего объяснения. [1] [2] [3]

Для полной картины прочитайте эту статью вместе с Bitcoin, Digital Gold, Unit of Account.

01Нужно ли разбираться в Bitcoin перед чтением?

Нет. Основной вопрос касается обычной оплаты: почему мы принимаем деньги и на кого полагаемся? Так технические понятия получают понятный контекст.

02Советует ли книга, что покупать или использовать сегодня?

Лучше читать её как объяснение вопросов и ожиданий определённого времени. Современные сервисы, затраты и риски нужно проверять отдельно. Возможное применение не гарантирует результата.

DOC · 001Macmillan — The Age of Cryptocurrency, public excerpt and Picador editionИздатель DOC · 002O’Reilly — Michael Casey interview (2015)Первичный источник DOC · 003Penguin — Cryptocurrency, British ebook editionИздатель
Обновлено: Сначала источники · Не является инвестиционной рекомендацией