082010–2017 年

把 WikiLeaks 推向 Bitcoin 的银行封锁

支付公司切断 WikiLeaks 的捐款渠道后,Bitcoin 提供了一条绕行路径。中本聪害怕这种关注;朱利安·阿桑奇后来却为它讽刺地道谢。

2010 年底,朱利安·阿桑奇领导的 WikiLeaks 与世界大型新闻编辑部合作,发布美国外交电报。政治压力上升,几天之内,这个组织周围常规资金渠道开始关闭。PayPal、Visa、Mastercard、美国银行等停止处理捐款,尽管当时 WikiLeaks 尚未被判犯有刑事罪行。网站可以把文件镜像到更多服务器,员工、律师和运营成本却必须支付。该组织所谓的“银行封锁”,把关于抗审查性的技术讨论变成一个具体的生存问题。

01

开关不在一家银行手里

封锁不像在一个地方发出的一道命令。PayPal、Visa、Mastercard、美国银行、西联汇款等服务先后限制或终止处理与 WikiLeaks 有关的付款。该组织后来声称,它因此失去绝大多数收入。

没有去中心化支付的去中心化网站存在弱点。文件可以在互联网上复制,但支持者仍要经过少数几家有能力说“不”的公司。Bitcoin 提供了狭义的抗审查性:任何控制密钥并能接入网络的人,都可以广播有效交易。

决定分散作出,也让责任变复杂。每家公司都可以声称自己只是在管理风险,或回应周围压力;对收款人而言,结果与协调禁令相同。支付基础设施显露为一层私人权力:它不需要改变互联网内容,只须让发布内容的人更难获得资金。

阿桑奇和同事把封锁描述为金融审查的极端案例。企业则依据自身条款、信誉风险和法律不确定性行事。两种叙述之间没有一座独立法院先作裁决,再准许关闭支付。私人公司比公共程序行动更快。对捐款人来说,商业决定与国家禁令的差别收缩成同一笔被拒付款。

WikiLeaks 不是依赖单一账户的小博客。它拥有遍布全球的支持者、媒体关注,以及能够挑战封锁的律师。尽管如此,组织仍声称失去超过百分之九十的收入。正是这种悬殊发出强烈信号:连如此知名的项目都能被金融扼住,更小的出版者或无法接触媒体的异议人士又会怎样?此时,Bitcoin 不再只是更便宜支付的想法,而成为一种支付理念:没有单一合同相对方能够替收款人关闭它。

02

中本聪恳求不要让项目成为靶子

2010 年十二月,Bitcoin 社群讨论 WikiLeaks 接受捐款时,中本聪 表示反对。他认为 Bitcoin 需要逐步成长;WikiLeaks 已踢了马蜂窝,蜂群正朝他们飞来。这不是技术审查,而是创始人担心小型网络承受不住政治冲击。

WikiLeaks 到 2011 年才开始接受 Bitcoin 捐款,当时中本聪已逐渐退出公众视野。这个时间差很重要:不是 WikiLeaks 创造了 Bitcoin,也不是中本聪发起这种用途。但开放协议不需要他的同意。

中本聪的克制揭示了战略与架构之间的张力。作者可以恳请社群不要把小网络暴露于攻击,却没有在规则中写入获准收款人名单。当一个被他视为危险关注磁铁的组织公开地址后,他并无特殊按钮可以阻止其交易。

这番反应也显示创始人个性与其作品政治意义之间的区别。中本聪不是欢迎每次对抗的兴奋革命者。2010 年十二月,他看着一套节点很少、价格很低、韧性尚未经考验的软件。他写 WikiLeaks 踢了马蜂窝、蜂群正朝他们而来时,并非摆姿态。几天后,他停止公开发言。没有证据证明封锁导致他离开,但时间接近解释了两个故事为何永远连在一起。

朱利安·阿桑奇后来声称,他应中本聪要求等待,到 2011 年六月才启动 Bitcoin 捐款。无论如何理解这一时间安排,关键都在于许可的缺席。WikiLeaks 不需要与 Bitcoin 签合同、不需要获批商户账户,也不需要给开发者打电话。它需要生成密钥、公布地址,并安全管理收到的资金。协议分辨不出中本聪是愤怒、欣喜,还是已经完全不再关注。

03

七年后的讽刺致谢

2017 年十月,朱利安·阿桑奇公开感谢美国政府和政客施压,称正是这种压力促使支付公司封锁他们。他声称,随后持有 Bitcoin 为 WikiLeaks 带来超过 50,000% 的回报。这个数字来自他自己的帖子;该组织没有公开一份可供独立确定购买量与已实现利润的资产负债表。

回报的确切大小,不如激励反转重要。试图关闭金融入口的行动,把组织引向一套没有类似中央入口的系统。这场封锁由此为 Bitcoin 提供了最早一批全球都能理解的应用案例之一。

然而,汇率收益不等于运营成功。为支付日常账单,组织必须兑换部分资金、保护密钥并承受波动。阿桑奇的百分比只是两个时点之间价格上涨的表达,不是 WikiLeaks 现金流的审计。对醒目数字保持谨慎不会削弱故事;它防止营销取代可验证的机制。

阿桑奇 2017 年的帖子写成一次胜利式的角色翻转。他感谢美国政府、参议员约翰·麦凯恩等人,因为按其说法,正是这些人促使企业实施封锁,从而在无意间把 WikiLeaks 推向一项投资。一句话把政治冲突与价格图表连接起来。对 Bitcoin 社群而言,这是完美的因果报应故事;对历史学家而言,它仍是一方陈述,必须保留陈述者与其局限。

比确切百分比更重要的是时间。组织被迫寻找替代方案时,Bitcoin 还没有今天的流动性、基础设施或声誉。接受它意味着处理价格波动和困难兑换,也意味着持有一项处在实施封锁企业直接掌控之外的资产。后来价格上涨,紧急通道才可能变成财富;若发展不同,同一步骤也可能以损失告终,当时无人知道答案。

04

抗审查性并非隐身

Bitcoin 让人无需 Visa 或 PayPal 同意便能接收捐款,却不会让地址或交易成为秘密。公开区块链允许追踪资金流,交易所也能把地址与身份联系起来。化名支付提供的保护不同于信封里的现金。

因此,WikiLeaks 的故事准确展示了能力与边界。网络无法阻止银行关闭账户,也无法阻止国家调查个人。但它能避免一家支付公司成为每次转账的必要条件。这少于完全自由,却远远多于又一张申诉表。

隐私也取决于收款人的行为。反复使用公开地址让追踪更容易,在受监管交易所兑换可能产生身份关联,公开的会计数据也可能把多笔交易联系起来。传输韧性与不可见性是两种不同性质。WikiLeaks 首先需要的是前者;网络的公开性不会自动给它后者。

捐款人还得先取得 Bitcoin。若通过与银行账户相连的交易所购买,审查和追踪节点只是向旁边移动一步。国家可以调查个人,交易所可以拒绝提现,分析人员可以监视已知地址。Bitcoin 没有消除周边机构,而是创造转账的最后一段;在这里,有效性不由 Visa、PayPal 或矿工的政治好恶决定。

故事的人性力量,在于中本聪与阿桑奇的不一致。一个希望脆弱项目获得时间,另一个当下就需要支付渠道。他们不必达成共识、签合作协议或彼此信任。开放网络没有解决两人的冲突,却允许各自承担自己决定的后果。抗审查性正是在这里不再像一句口号:即使系统作者本人宁愿再等一等,人依然可以收款。

Atlas

图鉴中的人物与概念

KEYS自主托管DONATE₿Bitcoin DonationsPRIVBitcoin 隐私PSEUDO假名性SNSatoshi NakamotoNODEFull Node
  1. 01
    WikiLeaks — 描述银行封锁的申诉书

    包含金融服务限制时间线的一手法律文件。

  2. 02
    WikiLeaks — Banking Blockade 声明

    该组织对封锁影响的自身描述;收入相关主张明确归属于该组织。

  3. 03
  4. 04
    WikiLeaks — 捐款方式

    采用去中心化支付方式的证明。

  5. 05
    Julian Assange — 关于 50,000% 回报的帖子

    阿桑奇的一手公开主张;文中没有把该回报当作经审计数据。

  6. 06
    Bitcoin.org — Protect your privacy

    化名性与交易可追踪性的技术边界。

下一个故事 · 09区块大小战争:谁有权改变 Bitcoin 的规则