Jana 想买一些比特币，以后用来付款。应用里同时有现货、期货和与比特币相关的交易所交易投资产品。相似的价格图表容易让人以为它们都一样。等她想转出比特币时，区别就清楚了：她需要买到 BTC 本身，并了解提币条件。现货成交是这段过程的开始，不代表比特币已经自动转进她的钱包。
CFTC 术语表把现货描述为立即交付和付款的市场，指的是当下交换资产，而不是约定未来结算的合约。不过，在交易所买入后，最先变化的可能只是平台内部账本上的余额。Jana 的交易已经完成，她却可能还没有提交转入自己钱包的申请。因此，现货并不承诺比特币网络会立刻确认一笔转账。 [1] [2]
BTC/USD 表示比特币与美元之间的交易。价格表示每单位 BTC 需要多少 USD，数量表示 Jana 买多少比特币。如果应用让她填写要花的钱，那指的则是美元预算。这些数值不能混为一谈。交易对另一侧换成其他货币或代币，付款资产也就变了，即使显示的价格数字很接近。 [3]
Jana 可以选择 Market order，也就是市价单，直接使用当前可成交的报价。它优先追求及时成交，而不是让全部数量都以固定价格买入。Limit order，即限价单，则允许她设定最高可接受买价。如果该价格或更低价格的卖方数量不足，订单就会部分或全部无法成交。两种方式都可以用于现货买入；“现货”不是保证立刻全部成交的按钮。 [3]
成交后，Jana 会核对买到的数量、各笔成交价格和手续费。图上的最新成交价不一定就是她的买入价。如果最便宜的报价数量不够，后面的部分可能更贵；实际执行价格偏离预期的情况称为滑点。之后提币还可能另有费用。因此，有意义的比较要同时看总共支付了多少钱，以及实际拿到了多少比特币。 [3] [4]
余额留在运营商那里，意味着 Jana 使用它时仍依赖平台服务和规则。Coinbase 把提到外部钱包描述为独立步骤，需要选择资产和目标地址。但外部地址也不必然代表自行保管，它可能属于另一家服务商。要实现自行保管，Jana 必须控制授权花费所需的密钥，并确认比特币已到达正确的钱包。 [2] [4]
Kraken 明确区分使用保证金融资与不使用保证金融资的现货交易。这里指以账户中的抵押资产为担保取得资金。这样会产生对资金提供方的义务，以及维持仓位的条件，和完全用自有资金付清买款不同。如果 Jana 不想借钱，就必须检查付款资金的来源。仅看到 spot 标签并不够。 [5]
期货合约规定未来结算的条件；CME 的比特币期货以现金结算，而不是把 BTC 交付到钱包。ETP 是在交易所交易的投资产品。Investor.gov 的美国市场说明区分了持有比特币的产品和持有期货的产品。Jana 买到的是产品份额，不是可以直接发送的比特币。即使名称里有“现货比特币 ETP”，这个区别仍然存在。 [6] [7]
全额付清的现货购买仍有价格下跌和托管方出问题的风险。提币时还要选对资产、地址及支持的网络。Coinbase 提醒，错误地址或不受支持的网络可能造成永久损失。因此，Jana 会先确认自己的钱包能接收计划中的转账。菜单中最便宜的选项，并不自动就是发送比特币的正确途径。 [2] [4]
一笔购买、两种货币和一笔费用
在这个虚构例子中，Jana 以 100000 USD/BTC 买入 0.01 BTC。交易本身需要 1000 USD。假设另以美元收取 0.2% 手续费：1000 + 2 = 1002 USD。那么，若全部数量确实以该价格成交，账户将扣除 1002 USD，并增加 0.01 BTC。这里不包含提到自己钱包的费用或其他成本。这些数字不是当前行情，也不是任何平台的费率。
要获得更完整的理解，请将本词条与以下词条结合阅读： Market structure, Market microstructure, Order book, 自主托管, Settlement risk, 现货比特币 ETP. 反向关联还来自： Market structure.
01现货就一定没有杠杆吗？+
不是。有些平台提供保证金融资的现货交易，即以抵押资产为担保取得交易资金。要检查自己是否仅使用自有余额，还是建立了带有额外义务的仓位。买什么资产与如何融资，是两个不同问题。
02买完后，比特币会自动在我自己的钱包里吗？+
不会。在交易所通常先看到的是平台记录的余额。转入自己的钱包是独立步骤，可能有条件或费用。自行保管还要求自己控制密钥；转到另一家服务商的账户并不等于自行保管。